-
1 telegraphy translation
Телекоммуникации: телеграфный переприёмУниверсальный англо-русский словарь > telegraphy translation
-
2 telegraphy translation
English-Russian dictionary of modern telecommunications > telegraphy translation
-
3 telegraphy translation
English-Russian dictionary of Information technology > telegraphy translation
-
4 telegraphy
The English-Russian dictionary general scientific > telegraphy
-
5 frequency
1) частота
2) многократность
3) частотно
4) частотность
5) частотный
6) темп
– allocate frequency
– alternate frequency
– angular frequency
– antiresonance frequency
– antiresonant frequency
– assigned frequency
– audio frequency
– base frequency
– basic frequency
– beat frequency
– break frequency
– buoyancy frequency
– calling frequency
– carrier frequency
– cell frequency
– collision frequency
– commercial frequency
– component frequency
– conversion frequency
– critical frequency
– crossover frequency
– cutoff frequency
– cyclotron frequency
– difference frequency
– dot frequency
– driving frequency
– espected frequency
– field frequency
– fixed frequency
– flicker frequency
– formant frequency
– fractional frequency
– frame frequency
– free-running frequency
– frequency alignment
– frequency allocation
– frequency analysis
– frequency band
– frequency calibration
– frequency changer
– frequency channel
– frequency characteristic
– frequency code
– frequency compression
– frequency control
– frequency converter
– frequency correction
– frequency curve
– frequency departure
– frequency deviation
– frequency discrimination
– frequency distortion
– frequency distribution
– frequency diversity
– frequency divider
– frequency division
– frequency domain
– frequency doubler
– frequency drift
– frequency feedback
– frequency function
– frequency in pitch
– frequency in roll
– frequency interleaving
– frequency interpretation
– frequency isolation
– frequency jitter
– frequency jumping
– frequency limit
– frequency lock-in
– frequency mark
– frequency marker
– frequency match
– frequency meter
– frequency modulated
– frequency modulation
– frequency modulator
– frequency monitoring
– frequency multiplex
– frequency multiplication
– frequency multiplier
– frequency nominal
– frequency of event
– frequency polygon
– frequency pulling
– frequency range
– frequency ratio
– frequency response
– frequency selective
– frequency setting
– frequency shift
– frequency spacing
– frequency spectrum
– frequency splitting
– frequency spread
– frequency stability
– frequency stabilization
– frequency standard
– frequency synthesis
– frequency synthesizer
– frequency telegraphy
– frequency tolerance
– frequency transformation
– frequency transformer
– frequency translation
– frequency tripler
– frequency tuning
– frequency wobbling
– fundamental frequency
– genotype frequency
– harmonic frequency
– heterodyne frequency
– high frequency
– hold on to frequency
– hypersonic frequency
– idler frequency
– image frequency
– increase the frequency
– infrasonic frequency
– injection frequency
– instantaneous frequency
– intermediate frequency
– ion plasma frequency
– Larmor frequency
– laser frequency
– line frequency
– lock on frequency
– lowest-useful frequency
– magnetoplasma frequency
– marking frequency
– maser frequency
– master frequency
– modulating frequency
– modulation frequency
– multiple frequency
– multiplier of frequency
– natural frequency
– network frequency
– non-dimensional frequency
– operation frequency
– oscillation frequency
– oscillator frequency
– pedestal frequency
– penetration frequency
– picture frequency
– pilot frequency
– pitch frequency
– plasma frequency
– precessional frequency
– pump frequency
– quench frequency
– radio frequency
– rated frequency
– relative frequency
– repetition frequency
– resonance frequency
– resonant frequency
– ripple frequency
– scan frequency
– scanning frequency
– scattering frequency
– screen frequency
– set up fixed frequency
– set up frequency
– side frequency
– signal frequency
– slip frequency
– spacing frequency
– spatial frequency
– standard frequency
– Stokes frequency
– straight-line frequency
– subcarrier frequency
– subsonic frequency
– sum frequency
– superhigh frequency
– switching frequency
– synchronous frequency
– threshold frequency
– tracking frequency
– translate frequency
– tune to frequency
– ultra-high frequency
– ultrasonic frequency
– vibration frequency
– voice frequency
– wave frequency
– working frequency
– zero frequency
additive frequency mixing — преобразование частоты аддитивное
amplitude frequency distortion — амплитудно-частотное искажение
automatic frequency control — частотная АПЧ, автоматическая настройка частоты
automatic frequency unloading — разгрузка автоматическая частотная
carrier frequency system — система передачи с частотным разделением каналов
commutator-type frequency converter — коллекторный преобразователь частот
compensation frequency telegraphy — телеграфирование частотное компенсационное
compound frequency distribution — <math.> плотность распределения осредненная
decibel-log frequency characteristic — логарифмическая амплитудно-частотная характеристика
flatness of a frequency curve — сглаженность кривой плотности
frequency compensated amplifier — усилитель корректированный
frequency deviation meter — <tech.> стабилометр частоты
frequency domain spectroscopy — спектроскопия стационарная, спектроскопия частотная
frequency force factor — <electr.> коэффициент силовой частоты
kurtosis of a frequency curve — эксцесс плотности распределения
kurtosis of frequency curve — эксцесс плотности распределения
molecular rotation frequency — вращательная частота молекулы
moment of a frequency distributi — момент распределения вероятности
multiple-position frequency telegraphy — телеграфия частотная многопозиционная
operation frequency range — рабочий диапазон частот прибора СВЧ
parasite frequency modulation — паразитная частотная модуляция
roll-off of frequency response — завал частотной характеристики
signal increases in frequency — сигнал увеличивается по частоте
static frequency converter — статический преобразователь частоты
subcarrier frequency modulation — частотная модуляция с поднесущей
thyratron frequency changer — тиратронный преобразователь частоты
time-sharing two frequency laser — лазер с попеременной генерацией двух частот
transient frequency jitter — < radio> дергание частоты
valve-type frequency converter — вентильный преобразователь частоты
variable frequency oscillator — генератор плавного диапазона
-
6 AT
1) Общая лексика: набор команд для управления модемом в асинхронном режиме, созданный фирмой Hayes (Стандартный набор команд AT и его последующие расширения поддерживаются практически всеми современными модемами. Большинство производителей создают также собственные), так иногда пишут "it", чтобы передать сленговость говорящего2) Геология: All Terrain3) Авиация: adjusment/test, auto throttle, auto thrust4) Медицина: assistive technology5) Спорт: Arranged Team6) Военный термин: Acceptance Test, Access Type, Acquisition Team, Air Transit, Alert Time, Antiterrorism, Army training, Army transport, Atlantic standard time, acceptance tests, access time, achievement test, acquisition testing, action taken, additional training, advanced threat, advanced trainer, advanced training, adventurous training, air technician, air training, air transfer, air transport, airship, training, allowance type, ambulance train, ammunition technician, amphitruck, analysis time, animal transport, annual training, antitank, apparent time, aptitude test, armament test, army troops, artillery tractor, artillery training, automatic test, awaiting transportation, Simple Antenna (Electronic Component), противотанковое вооружение (средства противотанковой защиты), ПТ, противотанковый7) Техника: acceleration time, acceptable test, acceptance tag, access technique, accumulator tank, active transducer, adaptive threshold, address transfer, address type, after-treatment, air traffic service, air transmitting frequency, ambient temperature, analog transistor, angle tracker, antennas, simple, antitorpedo, aplanatic telescope, assay ton, assembly and test, astrographic telescope, astrometric telescope, astronomical telescope, astronomical time, asynchronous transmission, atmosphere, technical, atom, attenuation, attenuator, automatic telegraphy, automatic telephone, automatic tests, automatic transmitter, automatic typewriter, auxiliary telescope, avalanche transistor, aviation electronics technician, Приёмочные испытания ( входной контроль)8) Математика: алгебраическая топология (algebraic topology)9) Бухгалтерия: After Tax10) Страхование: American terms (grain trade)11) Политика: Ashmore and Cartier Islands12) Телекоммуникации: Access Terminal, Attention Command13) Сокращение: Advanced Trainer (USA), Air Temperature, Anti Terrorism, Anti-Tank (mine), Anti-Tank, Anti-Torpedo, Atomic Time, Austria, acceptance trials, automatic translation, внимание, atomic (comb form), ampere (turn), After Treatment, All Thread, Atlantic Time, Height Above Touch-Down, передовая технология (advanced technology)14) Физиология: Anaerobic Threshold, Anterior tibial, Atlas15) Вычислительная техника: Azores Time-2:00, продвинутая технология, Advanced Technology (IBM, PC), AT-команда (команда для управления модемом), ATtentions command16) Нефть: кислотная обработка (acid treatment), после обработки (after treatment)17) Кардиология: atrial tachycardia (предсердная тахикардия)18) Транспорт: Air Traffic19) Метрология: атомное время20) Фирменный знак: Alpine Touring21) Экология: acid treatment22) Энергетика: autotransformer, автотрансформатор23) Деловая лексика: Ataxia Telangiectasia, после вычета налогов (after tax)24) Бурение: с нарезкой на обоих концах (all thread), с нарезкой по всей длине (all thread)25) Образование: Accessible Technology26) Сетевые технологии: Automatic Transmission27) ЕБРР: appropriate technology28) Полимеры: Abel closed tester, American Terms, action time29) Авиационная медицина: attention30) Расширение файла: Advanced Technology, Audit Trail, Azores Time (-2:00)31) Нефть и газ: atmospheric distillation unit32) Электротехника: ампер-виток33) ООН: Absolute Terror34) Чат: Alt Tasteless35) НАСА: Acceptance Testing36) Федеральное бюро расследований: Atlanta Field Office -
7 At
1) Общая лексика: набор команд для управления модемом в асинхронном режиме, созданный фирмой Hayes (Стандартный набор команд AT и его последующие расширения поддерживаются практически всеми современными модемами. Большинство производителей создают также собственные), так иногда пишут "it", чтобы передать сленговость говорящего2) Геология: All Terrain3) Авиация: adjusment/test, auto throttle, auto thrust4) Медицина: assistive technology5) Спорт: Arranged Team6) Военный термин: Acceptance Test, Access Type, Acquisition Team, Air Transit, Alert Time, Antiterrorism, Army training, Army transport, Atlantic standard time, acceptance tests, access time, achievement test, acquisition testing, action taken, additional training, advanced threat, advanced trainer, advanced training, adventurous training, air technician, air training, air transfer, air transport, airship, training, allowance type, ambulance train, ammunition technician, amphitruck, analysis time, animal transport, annual training, antitank, apparent time, aptitude test, armament test, army troops, artillery tractor, artillery training, automatic test, awaiting transportation, Simple Antenna (Electronic Component), противотанковое вооружение (средства противотанковой защиты), ПТ, противотанковый7) Техника: acceleration time, acceptable test, acceptance tag, access technique, accumulator tank, active transducer, adaptive threshold, address transfer, address type, after-treatment, air traffic service, air transmitting frequency, ambient temperature, analog transistor, angle tracker, antennas, simple, antitorpedo, aplanatic telescope, assay ton, assembly and test, astrographic telescope, astrometric telescope, astronomical telescope, astronomical time, asynchronous transmission, atmosphere, technical, atom, attenuation, attenuator, automatic telegraphy, automatic telephone, automatic tests, automatic transmitter, automatic typewriter, auxiliary telescope, avalanche transistor, aviation electronics technician, Приёмочные испытания ( входной контроль)8) Математика: алгебраическая топология (algebraic topology)9) Бухгалтерия: After Tax10) Страхование: American terms (grain trade)11) Политика: Ashmore and Cartier Islands12) Телекоммуникации: Access Terminal, Attention Command13) Сокращение: Advanced Trainer (USA), Air Temperature, Anti Terrorism, Anti-Tank (mine), Anti-Tank, Anti-Torpedo, Atomic Time, Austria, acceptance trials, automatic translation, внимание, atomic (comb form), ampere (turn), After Treatment, All Thread, Atlantic Time, Height Above Touch-Down, передовая технология (advanced technology)14) Физиология: Anaerobic Threshold, Anterior tibial, Atlas15) Вычислительная техника: Azores Time-2:00, продвинутая технология, Advanced Technology (IBM, PC), AT-команда (команда для управления модемом), ATtentions command16) Нефть: кислотная обработка (acid treatment), после обработки (after treatment)17) Кардиология: atrial tachycardia (предсердная тахикардия)18) Транспорт: Air Traffic19) Метрология: атомное время20) Фирменный знак: Alpine Touring21) Экология: acid treatment22) Энергетика: autotransformer, автотрансформатор23) Деловая лексика: Ataxia Telangiectasia, после вычета налогов (after tax)24) Бурение: с нарезкой на обоих концах (all thread), с нарезкой по всей длине (all thread)25) Образование: Accessible Technology26) Сетевые технологии: Automatic Transmission27) ЕБРР: appropriate technology28) Полимеры: Abel closed tester, American Terms, action time29) Авиационная медицина: attention30) Расширение файла: Advanced Technology, Audit Trail, Azores Time (-2:00)31) Нефть и газ: atmospheric distillation unit32) Электротехника: ампер-виток33) ООН: Absolute Terror34) Чат: Alt Tasteless35) НАСА: Acceptance Testing36) Федеральное бюро расследований: Atlanta Field Office -
8 DAT
1) Общая лексика: (Delivered At Terminal) Поставка на терминале, активный переносчик допамина (dopamine active transporter)2) Морской термин: танкер двойного действия, технология «танкер двойного действия», double acting tanker, double action tanker3) Медицина: прямой антиглобулиновый тест (direct antiglobulin test), (dopamine transporter) переносчик допамина4) Военный термин: Deployment Action Team, Direct Action Team, Director of Army Telegraphy, Director of Army Training, Director of Army Transportation, Directorate of Advanced Technology, damage assessment team, design approval test, designation, acquisition and tracking, development acceptance test5) Техника: data acquisition test, design acceptance test, development assist test, diffused-alloy transistor, disconnect actuating tool, drone assisted torpedo, dynamic address transition6) Шутливое выражение: Digital Ant Technology7) Юридический термин: Disaster Assistance Team8) Музыка: цифровой магнитофон9) Оптика: digital audiotape10) Сокращение: Direction des Armements Terrestres (France), datum, design-approval test, drone-assisted torpedo, Dynamic Address Translation11) Университет: Dental Admission Test12) Физиология: Diagnosis And Treatment, Diet as tolerated13) Хирургия: Соблюдать диету по мере переносимости (diet as tolerated)14) Вычислительная техника: data access tools, цифровая аудио-кассета, цифровая лента для звукозаписи, Digital Audio Tape (Digital Audio), формат записи на кассету DAT, кассета DAT (http://ivb.unact.ru/glossary/datape.html)15) Химическое оружие: Data Acquisition Team, Demilitarization Alternative Technology, days after tasking16) Авиационная медицина: differential aptitude test17) Расширение файла: Digital Audio Tape, Disk Array Technology, Dynamic Address Translator, Data file (ASCII or binary), Database file (Clarion), Merge data (WordPerfect), Datas file18) Нефть и газ: ( Double Acting Tanker) танкер двойного действия19) Hi-Fi. в качестве носителя применяется небольшая кассета с магнитной лентой, обеспечивающая длительность звучания до двух часов, формат цифровой звукозаписи 16-разрядного цифрового кода с частотами дискретизации 44, 1 и 48 кГц20) Аэропорты: Datong, Mainland China21) Базы данных: Database Access Tool22) Международные перевозки: Delivered at terminal (Incoterms) -
9 PT
1) Компьютерная техника: Phase Transition, Powered Tower, Project Template2) Медицина: термины предпочтительного употребления ( preferred terms) (по системе кодирования MedDRA), протромбиновое время (ПВ)3) Американизм: Physical Torture4) Спорт: Physically Train, Pool Time, Power Tour, Pro Trajectory, Pure Tournament5) Военный термин: PLRS Terminal, Part Time, Peace Time, Personal Touch, Personal Training, Plain Text, Private Type, Torpedo Boat, parachute troop, penetration test, performance tests, physical training, picture telegraphy, plastic training, platoon truck, point of turn, potential target, powder temperature, preliminary test, primary target, primary task, priority target, priority telegram, production test, proof test, propellant tank, prototype, provisioning team6) Техника: parabolic telescope, penetrant test, penetrant testing, penetration testing, periodic test, periodic testing, phototransistor, plotting equipment, pointing telescope, pool temperature, preoperational test, preoperational testing, pressure and temperature, pressure at constant temperature, военное обозначение устройств и приборов, выполняющих графические операции, "нажмите и открутите" (push on and twist off)7) Шутливое выражение: Piece Of Trash8) Железнодорожный термин: Peninsula Terminal Company9) Юридический термин: Police Training, Punch Through10) Оптика: photoconductive thermoplastic11) Сокращение: Peacetime (Level of Conflict), Penetrant, Peptidyl Transfer, Perseroan Terbetas (Indonesia), Physical Therapy, Portugal, Portuguese, Power Turbine, passenger train, pipe tap, pneumatic tube, post town, postal telegraph, posts and timbers, pulse time, punched tape, purchase tax, Pacific Time (GMT - 0800), Patrol Torpedo (as in PT boat), prothrombin time12) Текстиль: Pretty Tiny13) Университет: Practice Test, Prepared Thoroughly14) Физика: термобарический15) Физиология: Pain And Torture, Pencil Test, Permanent And Total, Pneumothorax, Post Traumatic, Posterior tibial pulse, Pre Thorax16) Электроника: Peak To Trough, Pivoting Tweeter, Positional Tolerance, Power Test17) Вычислительная техника: Pacific Time, paper tape, pencil tube, punch tape, Payload Type (ATM)18) Нефть: peak torque, potential test, pressure temperature, испытания для определения рабочих характеристик (performance test), испытания на потенциальный дебит (potential test)19) Связь: pass token20) Картография: point of tangency21) Транспорт: Panel Truck, Passenger Traffic, Performance Tuned, Personal Transport, Personal Transportation, Personal Truck, Personalised Transport, Procedure Turn22) Фирменный знак: Panorama Tools23) СМИ: Publication Type24) Деловая лексика: Production Technology25) Бурение: испытание на потенциальный дебит (potential test)26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: partial time, датчик давления (pressure transmitter), pigment testing цветовая дефектоскопия27) Образование: Principals of Technology28) Сетевые технологии: Point And Talk, Protocol Translation, фототелеграфия29) Полимеры: penetrants test, premium tire30) Контроль качества: partially tested, performance test31) Пластмассы: Plastic Technology32) Сахалин Р: pressure transmitter33) Химическое оружие: proficiency testing34) Расширение файла: Page Table, Kodak Precision Color Management System (KPCMS palette file), Sound (Pitch Track), Game crack (Player Tools)35) Нефть и газ: перфорировано и испытано( perforated and tested)37) Электротехника: potential transformer, pressure transducer, pulse transformer38) Имена и фамилии: Phineas Taylor39) ООН: Plenary Talk40) Должность: Perpetual Traveler, Personal Trainer, Physical Terrorist, Physical Therapist, Physical Torturer, Preferential Treatment41) Чат: Pretty Tacky, Primary Thread42) NYSE. Portugal Telecom, S. A.43) Программное обеспечение: Process Tracker -
10 Pt
1) Компьютерная техника: Phase Transition, Powered Tower, Project Template2) Медицина: термины предпочтительного употребления ( preferred terms) (по системе кодирования MedDRA), протромбиновое время (ПВ)3) Американизм: Physical Torture4) Спорт: Physically Train, Pool Time, Power Tour, Pro Trajectory, Pure Tournament5) Военный термин: PLRS Terminal, Part Time, Peace Time, Personal Touch, Personal Training, Plain Text, Private Type, Torpedo Boat, parachute troop, penetration test, performance tests, physical training, picture telegraphy, plastic training, platoon truck, point of turn, potential target, powder temperature, preliminary test, primary target, primary task, priority target, priority telegram, production test, proof test, propellant tank, prototype, provisioning team6) Техника: parabolic telescope, penetrant test, penetrant testing, penetration testing, periodic test, periodic testing, phototransistor, plotting equipment, pointing telescope, pool temperature, preoperational test, preoperational testing, pressure and temperature, pressure at constant temperature, военное обозначение устройств и приборов, выполняющих графические операции, "нажмите и открутите" (push on and twist off)7) Шутливое выражение: Piece Of Trash8) Железнодорожный термин: Peninsula Terminal Company9) Юридический термин: Police Training, Punch Through10) Оптика: photoconductive thermoplastic11) Сокращение: Peacetime (Level of Conflict), Penetrant, Peptidyl Transfer, Perseroan Terbetas (Indonesia), Physical Therapy, Portugal, Portuguese, Power Turbine, passenger train, pipe tap, pneumatic tube, post town, postal telegraph, posts and timbers, pulse time, punched tape, purchase tax, Pacific Time (GMT - 0800), Patrol Torpedo (as in PT boat), prothrombin time12) Текстиль: Pretty Tiny13) Университет: Practice Test, Prepared Thoroughly14) Физика: термобарический15) Физиология: Pain And Torture, Pencil Test, Permanent And Total, Pneumothorax, Post Traumatic, Posterior tibial pulse, Pre Thorax16) Электроника: Peak To Trough, Pivoting Tweeter, Positional Tolerance, Power Test17) Вычислительная техника: Pacific Time, paper tape, pencil tube, punch tape, Payload Type (ATM)18) Нефть: peak torque, potential test, pressure temperature, испытания для определения рабочих характеристик (performance test), испытания на потенциальный дебит (potential test)19) Связь: pass token20) Картография: point of tangency21) Транспорт: Panel Truck, Passenger Traffic, Performance Tuned, Personal Transport, Personal Transportation, Personal Truck, Personalised Transport, Procedure Turn22) Фирменный знак: Panorama Tools23) СМИ: Publication Type24) Деловая лексика: Production Technology25) Бурение: испытание на потенциальный дебит (potential test)26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: partial time, датчик давления (pressure transmitter), pigment testing цветовая дефектоскопия27) Образование: Principals of Technology28) Сетевые технологии: Point And Talk, Protocol Translation, фототелеграфия29) Полимеры: penetrants test, premium tire30) Контроль качества: partially tested, performance test31) Пластмассы: Plastic Technology32) Сахалин Р: pressure transmitter33) Химическое оружие: proficiency testing34) Расширение файла: Page Table, Kodak Precision Color Management System (KPCMS palette file), Sound (Pitch Track), Game crack (Player Tools)35) Нефть и газ: перфорировано и испытано( perforated and tested)37) Электротехника: potential transformer, pressure transducer, pulse transformer38) Имена и фамилии: Phineas Taylor39) ООН: Plenary Talk40) Должность: Perpetual Traveler, Personal Trainer, Physical Terrorist, Physical Therapist, Physical Torturer, Preferential Treatment41) Чат: Pretty Tacky, Primary Thread42) NYSE. Portugal Telecom, S. A.43) Программное обеспечение: Process Tracker -
11 at
1) Общая лексика: набор команд для управления модемом в асинхронном режиме, созданный фирмой Hayes (Стандартный набор команд AT и его последующие расширения поддерживаются практически всеми современными модемами. Большинство производителей создают также собственные), так иногда пишут "it", чтобы передать сленговость говорящего2) Геология: All Terrain3) Авиация: adjusment/test, auto throttle, auto thrust4) Медицина: assistive technology5) Спорт: Arranged Team6) Военный термин: Acceptance Test, Access Type, Acquisition Team, Air Transit, Alert Time, Antiterrorism, Army training, Army transport, Atlantic standard time, acceptance tests, access time, achievement test, acquisition testing, action taken, additional training, advanced threat, advanced trainer, advanced training, adventurous training, air technician, air training, air transfer, air transport, airship, training, allowance type, ambulance train, ammunition technician, amphitruck, analysis time, animal transport, annual training, antitank, apparent time, aptitude test, armament test, army troops, artillery tractor, artillery training, automatic test, awaiting transportation, Simple Antenna (Electronic Component), противотанковое вооружение (средства противотанковой защиты), ПТ, противотанковый7) Техника: acceleration time, acceptable test, acceptance tag, access technique, accumulator tank, active transducer, adaptive threshold, address transfer, address type, after-treatment, air traffic service, air transmitting frequency, ambient temperature, analog transistor, angle tracker, antennas, simple, antitorpedo, aplanatic telescope, assay ton, assembly and test, astrographic telescope, astrometric telescope, astronomical telescope, astronomical time, asynchronous transmission, atmosphere, technical, atom, attenuation, attenuator, automatic telegraphy, automatic telephone, automatic tests, automatic transmitter, automatic typewriter, auxiliary telescope, avalanche transistor, aviation electronics technician, Приёмочные испытания ( входной контроль)8) Математика: алгебраическая топология (algebraic topology)9) Бухгалтерия: After Tax10) Страхование: American terms (grain trade)11) Политика: Ashmore and Cartier Islands12) Телекоммуникации: Access Terminal, Attention Command13) Сокращение: Advanced Trainer (USA), Air Temperature, Anti Terrorism, Anti-Tank (mine), Anti-Tank, Anti-Torpedo, Atomic Time, Austria, acceptance trials, automatic translation, внимание, atomic (comb form), ampere (turn), After Treatment, All Thread, Atlantic Time, Height Above Touch-Down, передовая технология (advanced technology)14) Физиология: Anaerobic Threshold, Anterior tibial, Atlas15) Вычислительная техника: Azores Time-2:00, продвинутая технология, Advanced Technology (IBM, PC), AT-команда (команда для управления модемом), ATtentions command16) Нефть: кислотная обработка (acid treatment), после обработки (after treatment)17) Кардиология: atrial tachycardia (предсердная тахикардия)18) Транспорт: Air Traffic19) Метрология: атомное время20) Фирменный знак: Alpine Touring21) Экология: acid treatment22) Энергетика: autotransformer, автотрансформатор23) Деловая лексика: Ataxia Telangiectasia, после вычета налогов (after tax)24) Бурение: с нарезкой на обоих концах (all thread), с нарезкой по всей длине (all thread)25) Образование: Accessible Technology26) Сетевые технологии: Automatic Transmission27) ЕБРР: appropriate technology28) Полимеры: Abel closed tester, American Terms, action time29) Авиационная медицина: attention30) Расширение файла: Advanced Technology, Audit Trail, Azores Time (-2:00)31) Нефть и газ: atmospheric distillation unit32) Электротехника: ампер-виток33) ООН: Absolute Terror34) Чат: Alt Tasteless35) НАСА: Acceptance Testing36) Федеральное бюро расследований: Atlanta Field Office -
12 daT
1) Общая лексика: (Delivered At Terminal) Поставка на терминале, активный переносчик допамина (dopamine active transporter)2) Морской термин: танкер двойного действия, технология «танкер двойного действия», double acting tanker, double action tanker3) Медицина: прямой антиглобулиновый тест (direct antiglobulin test), (dopamine transporter) переносчик допамина4) Военный термин: Deployment Action Team, Direct Action Team, Director of Army Telegraphy, Director of Army Training, Director of Army Transportation, Directorate of Advanced Technology, damage assessment team, design approval test, designation, acquisition and tracking, development acceptance test5) Техника: data acquisition test, design acceptance test, development assist test, diffused-alloy transistor, disconnect actuating tool, drone assisted torpedo, dynamic address transition6) Шутливое выражение: Digital Ant Technology7) Юридический термин: Disaster Assistance Team8) Музыка: цифровой магнитофон9) Оптика: digital audiotape10) Сокращение: Direction des Armements Terrestres (France), datum, design-approval test, drone-assisted torpedo, Dynamic Address Translation11) Университет: Dental Admission Test12) Физиология: Diagnosis And Treatment, Diet as tolerated13) Хирургия: Соблюдать диету по мере переносимости (diet as tolerated)14) Вычислительная техника: data access tools, цифровая аудио-кассета, цифровая лента для звукозаписи, Digital Audio Tape (Digital Audio), формат записи на кассету DAT, кассета DAT (http://ivb.unact.ru/glossary/datape.html)15) Химическое оружие: Data Acquisition Team, Demilitarization Alternative Technology, days after tasking16) Авиационная медицина: differential aptitude test17) Расширение файла: Digital Audio Tape, Disk Array Technology, Dynamic Address Translator, Data file (ASCII or binary), Database file (Clarion), Merge data (WordPerfect), Datas file18) Нефть и газ: ( Double Acting Tanker) танкер двойного действия19) Hi-Fi. в качестве носителя применяется небольшая кассета с магнитной лентой, обеспечивающая длительность звучания до двух часов, формат цифровой звукозаписи 16-разрядного цифрового кода с частотами дискретизации 44, 1 и 48 кГц20) Аэропорты: Datong, Mainland China21) Базы данных: Database Access Tool22) Международные перевозки: Delivered at terminal (Incoterms) -
13 dat
1) Общая лексика: (Delivered At Terminal) Поставка на терминале, активный переносчик допамина (dopamine active transporter)2) Морской термин: танкер двойного действия, технология «танкер двойного действия», double acting tanker, double action tanker3) Медицина: прямой антиглобулиновый тест (direct antiglobulin test), (dopamine transporter) переносчик допамина4) Военный термин: Deployment Action Team, Direct Action Team, Director of Army Telegraphy, Director of Army Training, Director of Army Transportation, Directorate of Advanced Technology, damage assessment team, design approval test, designation, acquisition and tracking, development acceptance test5) Техника: data acquisition test, design acceptance test, development assist test, diffused-alloy transistor, disconnect actuating tool, drone assisted torpedo, dynamic address transition6) Шутливое выражение: Digital Ant Technology7) Юридический термин: Disaster Assistance Team8) Музыка: цифровой магнитофон9) Оптика: digital audiotape10) Сокращение: Direction des Armements Terrestres (France), datum, design-approval test, drone-assisted torpedo, Dynamic Address Translation11) Университет: Dental Admission Test12) Физиология: Diagnosis And Treatment, Diet as tolerated13) Хирургия: Соблюдать диету по мере переносимости (diet as tolerated)14) Вычислительная техника: data access tools, цифровая аудио-кассета, цифровая лента для звукозаписи, Digital Audio Tape (Digital Audio), формат записи на кассету DAT, кассета DAT (http://ivb.unact.ru/glossary/datape.html)15) Химическое оружие: Data Acquisition Team, Demilitarization Alternative Technology, days after tasking16) Авиационная медицина: differential aptitude test17) Расширение файла: Digital Audio Tape, Disk Array Technology, Dynamic Address Translator, Data file (ASCII or binary), Database file (Clarion), Merge data (WordPerfect), Datas file18) Нефть и газ: ( Double Acting Tanker) танкер двойного действия19) Hi-Fi. в качестве носителя применяется небольшая кассета с магнитной лентой, обеспечивающая длительность звучания до двух часов, формат цифровой звукозаписи 16-разрядного цифрового кода с частотами дискретизации 44, 1 и 48 кГц20) Аэропорты: Datong, Mainland China21) Базы данных: Database Access Tool22) Международные перевозки: Delivered at terminal (Incoterms) -
14 pt
1) Компьютерная техника: Phase Transition, Powered Tower, Project Template2) Медицина: термины предпочтительного употребления ( preferred terms) (по системе кодирования MedDRA), протромбиновое время (ПВ)3) Американизм: Physical Torture4) Спорт: Physically Train, Pool Time, Power Tour, Pro Trajectory, Pure Tournament5) Военный термин: PLRS Terminal, Part Time, Peace Time, Personal Touch, Personal Training, Plain Text, Private Type, Torpedo Boat, parachute troop, penetration test, performance tests, physical training, picture telegraphy, plastic training, platoon truck, point of turn, potential target, powder temperature, preliminary test, primary target, primary task, priority target, priority telegram, production test, proof test, propellant tank, prototype, provisioning team6) Техника: parabolic telescope, penetrant test, penetrant testing, penetration testing, periodic test, periodic testing, phototransistor, plotting equipment, pointing telescope, pool temperature, preoperational test, preoperational testing, pressure and temperature, pressure at constant temperature, военное обозначение устройств и приборов, выполняющих графические операции, "нажмите и открутите" (push on and twist off)7) Шутливое выражение: Piece Of Trash8) Железнодорожный термин: Peninsula Terminal Company9) Юридический термин: Police Training, Punch Through10) Оптика: photoconductive thermoplastic11) Сокращение: Peacetime (Level of Conflict), Penetrant, Peptidyl Transfer, Perseroan Terbetas (Indonesia), Physical Therapy, Portugal, Portuguese, Power Turbine, passenger train, pipe tap, pneumatic tube, post town, postal telegraph, posts and timbers, pulse time, punched tape, purchase tax, Pacific Time (GMT - 0800), Patrol Torpedo (as in PT boat), prothrombin time12) Текстиль: Pretty Tiny13) Университет: Practice Test, Prepared Thoroughly14) Физика: термобарический15) Физиология: Pain And Torture, Pencil Test, Permanent And Total, Pneumothorax, Post Traumatic, Posterior tibial pulse, Pre Thorax16) Электроника: Peak To Trough, Pivoting Tweeter, Positional Tolerance, Power Test17) Вычислительная техника: Pacific Time, paper tape, pencil tube, punch tape, Payload Type (ATM)18) Нефть: peak torque, potential test, pressure temperature, испытания для определения рабочих характеристик (performance test), испытания на потенциальный дебит (potential test)19) Связь: pass token20) Картография: point of tangency21) Транспорт: Panel Truck, Passenger Traffic, Performance Tuned, Personal Transport, Personal Transportation, Personal Truck, Personalised Transport, Procedure Turn22) Фирменный знак: Panorama Tools23) СМИ: Publication Type24) Деловая лексика: Production Technology25) Бурение: испытание на потенциальный дебит (potential test)26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: partial time, датчик давления (pressure transmitter), pigment testing цветовая дефектоскопия27) Образование: Principals of Technology28) Сетевые технологии: Point And Talk, Protocol Translation, фототелеграфия29) Полимеры: penetrants test, premium tire30) Контроль качества: partially tested, performance test31) Пластмассы: Plastic Technology32) Сахалин Р: pressure transmitter33) Химическое оружие: proficiency testing34) Расширение файла: Page Table, Kodak Precision Color Management System (KPCMS palette file), Sound (Pitch Track), Game crack (Player Tools)35) Нефть и газ: перфорировано и испытано( perforated and tested)37) Электротехника: potential transformer, pressure transducer, pulse transformer38) Имена и фамилии: Phineas Taylor39) ООН: Plenary Talk40) Должность: Perpetual Traveler, Personal Trainer, Physical Terrorist, Physical Therapist, Physical Torturer, Preferential Treatment41) Чат: Pretty Tacky, Primary Thread42) NYSE. Portugal Telecom, S. A.43) Программное обеспечение: Process Tracker -
15 AT
1. Abel closed tester - аппарат Абель-Пенского для определения температуры вспышки нефтепродуктов;2. acceleration time - время разгона магнитной ленты;3. acceptable test - приемлемое испытание;4. acceptance tag - бирка о приемочных испытаниях;5. acceptance tests - приемосдаточные испытания;6. acceptance trials - приемосдаточные испытания;7. access technique - метод доступа;8. access time - время выборки; время доступа;9. accumulator tank - бак-накопитель;10. acid treatment - кислотная обработка;11. action time - время действия; рабочее время;12. active transducer - активный преобразователь;13. adaptive threshold - адаптивный порог; ограничитель сигналов;14. address transfer - пересылка адреса;15. address type - тип адреса;16. after-treatment - после обработки;17. air temperature - температура воздуха;18. air traffic service - служба управления воздушным движением;19. air transmitting frequency - частота самолетной радиостанции;20. airtight - герметичный;21. all thread - с резьбой; по всей резьбе;22. ambient temperature - температура окружающей среды;23. American terms - технические условия США;24. ampere-turn - ампер-виток;25. analog transistor - аналоговый транзистор;26. analysis time - время анализа;27. angle tracker - система углового сопровождения;28. antennas, simple - простые антенные устройства;29. antitorpedo - противоторпедный;30. aplanatic telescope - апланатический телескоп;31. apparent time - истинное время;32. armament test - испытания оружия;33. assay ton - пробирная тонна;34. assembly and test - сборка и испытание;35. astatine - астатин;36. astrographic telescope - астрографический телескоп;37. astrometric telescope - астрометрический телескоп;38. astronomical telescope - астрономический телескоп;39. astronomical time - астрономическое время;40. asynchronous transmission - асинхронная передача;41. Atlantic standard time - среднеатлантическое поясное время;42. Atlantic time - атлантическое время;43. atmosphere - атмосфера;44. atmosphere, technical - атмосфера;45. atom - атом;46. atomic - атомный;47. attenuation - затухание; ослабление;48. attenuator - аттенюатор; ослабитель;49. automatic telegraphy - автоматическая телеграфия;50. automatic telephone - телефон-автомат;51. automatic tests - автоматические испытания;52. automatic translation - автоматический перевод;53. automatic transmitter - автоматический передатчик;54. automatic typewriter - автоматический телетайп;55. auxiliary telescope - вспомогательный телескоп;56. avalanche transistor - лавинный транзистор;57. aviation electronics technician - техник по авиационному электронному оборудованию;58. height above touch-down - относительная высота над точкой приземления -
16 LT
1. labile to temperature - термолабильный;2. laboratory test - лабораторное испытание;3. language translation - перевод с одного языка на другой язык;4. Laplace transform - преобразование Лапласа;5. laryngotracheitis - ларинготрахеит;6. lead time - срок разработки;7. leak testing - испытание на герметичность;8. left telephone - левый телефонный аппарат;9. less than - "меньше, чем";10. letter - буква; символ; знак;11. level transmitter - датчик уровня;12. life test - испытания на долговечность работы; испытания на срок службы;13. line telecommunications - проводная связь;14. line telegraphy - проводная телеграфия; телеграфирование по проводам;15. line termination - линейное оконечное устройство;16. line terminator - терминатор линии;17. lint - линт; волокно; подпушек;18. logic theory - математическая логика;19. logical track - логический канал;20. long-term - долгосрочный;21. long time - продолжительный период;22. long ton - длинная тонна;23. lost teeth - потеря зубьев (шарошки);24. low temperature - низкая температура; низкотемпературный;25. low tension - низкое напряжение; низковольтный
См. также в других словарях:
translation — translational, adj. translationally, adv. /trans lay sheuhn, tranz /, n. 1. the rendering of something into another language or into one s own from another language. 2. a version of such a rendering: a new translation of Plato. 3. change or… … Universalium
translation — /trænzˈleɪʃən/ (say tranz layshuhn) noun 1. the rendering of something into another language. 2. a version in a different language: a French translation of The Tree of Man . 3. conversion to a different form. 4. the act of translating. 5. the… …
key — Synonyms and related words: French pitch, Rasputin, Svengali, TelAutography, Teletype, Teletype network, Teletyping, VIP, access, accommodate, accord, achromatism, adapt, adjust, adjust to, aerophone, ait, amplification, archipelago, assimilate,… … Moby Thesaurus
Ernst Lindemann — Ernst Lindemann … Wikipedia
Communications protocol — For other senses of this word, see Protocol. A communications protocol is a system of digital message formats and rules for exchanging those messages in or between computing systems and in telecommunications. A protocol may have a formal… … Wikipedia
List of Edison patents — Below is a list of Edison patents. Thomas Edison was an inventor who, it is said, accumulated 1500 plus patents worldwide for his inventions. Nearly 1100 of Edison s patents were in the United States, but other patents were approved in countries… … Wikipedia
Morse code — Chart of the Morse code letters and numerals Morse code is a method of transmitting textual information as a series of on off tones, lights, or clicks that can … Wikipedia
Direct distance dialing — (DDD) or direct dial is a telecommunications term for a network provided service feature in which a call originator may, without operator assistance, call any other user outside the local calling area. DDD requires more digits in the number… … Wikipedia
Coherer — Metal filings coherer The coherer was a primitive form of radio signal detector used in the first radio receivers during the wireless telegraphy era at the beginning of the twentieth century. Invented around 1890 by French scientist Édouard… … Wikipedia
Wireless energy transfer — or wireless power is the transmission of electrical energy from a power source to an electrical load without artificial interconnecting conductors. Wireless transmission is useful in cases where interconnecting wires are inconvenient, hazardous,… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1996 — This is a complete list of all 2071 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1996. NOTOC 1 100* Insurance Companies (Pension Business)(Transitional Provisions) (Amendment) Regulations 1996 S.I. 1996/1 * Sea Fishing… … Wikipedia
